-
1 напорная жидкость
напорная жидкость
рабочая жидкость
(в гидравлических механизмах)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорная жидкость
-
2 напорная жидкость
1) Engineering: hydraulic liquid2) Oil: power fluid, pressure fluid -
3 напорная жидкость
Русско-английский политехнический словарь > напорная жидкость
-
4 напорная жидкость
-
5 напорная жидкость
Русско-английский словарь по нефти и газу > напорная жидкость
-
6 напорная жидкость
liquido sotto pressione [premente] -
7 напорная жидкость
-
8 напорная жидкость
• tlaková kapalina• tlaková tekutina -
9 напорная жидкость
моеъи фишордиҳанда. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > напорная жидкость
-
10 напорная жидкость
-
11 напорная жидкость в закрытой системе
Oil: closed power fluidУниверсальный русско-английский словарь > напорная жидкость в закрытой системе
-
12 жидкость
ж.- активная жидкость
- амортизаторная жидкость
- анизотропная жидкость
- анодная жидкость
- антистатическая жидкость
- белильная жидкость
- восстановительная жидкость
- вспененная жидкость
- высококипящая жидкость
- выщелачивающая жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гидравлическая жидкость
- гидромоторная жидкость
- горючая жидкость
- дегазационная жидкость
- дезактивационная жидкость
- дезодорирующая жидкость
- диэлектрическая жидкость
- дубильная жидкость
- зажигательная жидкость
- закалочная жидкость
- затворная жидкость
- идеальная жидкость
- индикаторная жидкость
- калориметрическая жидкость
- капельная жидкость
- катодная жидкость
- жидкость Клейна
- жидкость Клеричи
- коптильная жидкость
- корродирующая жидкость
- криогенная жидкость
- легковоспламеняемая жидкость
- летучая жидкость
- маточная жидкость
- напорная жидкость
- невязкая жидкость
- незамерзающая жидкость
- нематическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- ньютоновская жидкость
- огнегасящая жидкость
- огнеопасная жидкость
- однородная жидкость
- окисляющая жидкость
- оптическая жидкость
- органическая жидкость
- остаточная жидкость
- охлаждающая жидкость
- паяльная жидкость
- перегретая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- полярная жидкость
- промывочная жидкость
- проникающая жидкость
- пропиточная жидкость
- противообледенительная жидкость
- рабочая жидкость
- реальная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- смазочная жидкость
- смазочно-охлаждающая жидкость
- смачивающая жидкость
- смектическая жидкость
- совершенная жидкость
- стратифицированная жидкость
- теплоносящая жидкость
- токопроводящая жидкость
- тормозная жидкость
- травильная жидкость
- тяжёлая жидкость
- уплотняющая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- холестерическая жидкость
- электроизоляционная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- этиловая жидкость
- ядерная жидкость -
13 напорный
Druck-; Stau-;напорный бассейн — Ausgleichbecken (n);
напорный фильтр — Druckfilter (n), (m);
напорный фланец — Druckflansch (m);
напорная камера — Druckraum (m); Druckkammer (f);
напорный трубопровод — Druckwasserleitung (f), Druckrohrleitung (f); Druckleitung (f); Fallleitung (f);
напорный бассейн — Druckpolder (m);
напорный щит, затвор — Druckschütze (f);
напорная вода — Druckwasser (n);
напорная труба — (F)örderrohr (n); Steigerohr (n); Steigeröhre (f); Steigrohr (n);
напорная линия — Energielinie (f);
напорная шахта — Fallschacht (m);
напорная сторона, грань — Flutseite (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
напорная жидкость — Stauflüssigkeit (f);
напорная плита — Stauplatte (f);
напорная шайба — Stauscheibe (f);
с напорной стороны — stauseitig;
напорная часть — Stauteil (m);
напорная поверхность — Stauwand (f);
напорная плита — Stauwandplatte (f);
напорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserdruckstollen (m); U.W.-Druckstollen (m);
напорный туннель — Unterwasserstollen (m); Unterwassertunnel (m);
См. также в других словарях:
напорная жидкость — рабочая жидкость (в гидравлических механизмах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая жидкость EN power fluid … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52543-2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа: гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации